جدید ترین جک های خارجی که ترجمه کردم
نوشته شده توسط حسین در ۱۲:۳۷ ق.ظ – 12:37 ق.ظ -
در صورتی که این جک ها را خواندید و لبخند نزدید ؛ اراحت نمی شوم ، چون مشکل از این خارجی هاست که با این جور چیزا خودشون رو شاد می کنند … بیچاره ها …
مردی به قهوه خانه می رود و می گوید : “لطفا برایم سه فنجان چای بیاورید. “
پس متصدی قهوه خانه سه فنجان چای برایش می آورد مرد شروع به نوشیدن اولین فنجان چای می کند ، سپس بعدی و در آخر سومین فنجان را نیز بالا می کشد.
دوباره سه تای دیگر سفارش می دهد ، اینبار قهوه چی می گوید : “آقا من می دانم که شما چای را گرم دوست دارید. پس من می توانم یک فنجان چای برایتان بیاورم و پس از میل کردن آن فنجان بعدی را بیاورم و همین طور تا آخر ؛ شما هم می توانید با آسودگی چای خود را میل کنید. “
مرد می گوید : “شما که نمی دانید ، من دوتا برادر دارم یکی تو یزد زندگی می کنه و دیگری تو اراک . ما به همدیگر قول دادیم که هر هفته شب جمعه ها با هم چای بخوریم و من حالا به قولم وفا می کنم … “
قهوه چی فکر کرد که این رسم خوبی است و هر هفته وقتی که مرد وارد قهوه خانه می شد ، یک دست چای برایش می برد. یک هفته وقتی که آن مرد وارد قهوه خانه شد تنها دو تا چای سفارش داد . او چای ها را نوشید و سپس دوتای دیگر سفارش داد.
مد قهوه چی با ناراحتی گفت : “رسم شما را می دانم . فقط خواستم مرگ یکی از برادرانتان را به شما تسلیت بگویم و اینکه من هم از این قضیه ناراحت هستم . “
برچسب ها: bartender, drinking, drinks, Guinness, pints, pub, quit, States, Stouts, wanted, انگلیسی, بی مزه, ترجمه, جالب, جک, خنده دار, لطیفه, لطیفه خارجی
نوشته شده در جوک | ۲ نظر »